Voici quelques-une de ses productions en image...
Fondatrice et directrice artistique de la troupe de théâtre internationale ‘HK Theatre Association’ (HKTA) à Hong Kong (2007-2020) avec laquelle elle a produit, mit en scène plus de 50 spectacles multilingues, dont quelques-uns qu’elle a écrit et/ou dans lesquels elle a joué.
Une artiste aux multiples facettes et
en voici quelques unes en image.
'Isabeau' de Maxime Elgue et d'Emilie Guillot-Laromiguière. En qautre langues: Français, Cantonais, Mandarin et Anglais.
A Canton, en 1930, une jeune Française Isabeau est accueillie dans une famille très riche pour donner des cours à leurs enfants. Seulement voilà, la mère de famille, très traditionnelle, n'accepte pas cette étrangère qui se rapproche trop de son fils aîné. Une tragédie où l'amour et la mort cohabitent et qui nous donnent froid dans le dos.
Sa toute première production avec plus de 1200 spectateurs.
“Tué à bout portant - Ce n’était pourtant qu’un jeu!” dont le titre original est Anglais: “Shot in the back - It was all just an act”
Cette comédie grinçante est une création originale d’Emilie Guillot-Laromiguière et Bastien Guers. Jouée en Français, Anglais et Cantonais. Sous-titré en Anglais. Dans cette création, HKTA relève avec brio le défi de faire jouer un nombre important de comédiens sur scène. C’est grâce à cette diversité et ce mélange culturel que l’instinct créatif s’est révélé. L’inspiration multilingue a ainsi fait éclore une histoire originale, burlesque et captivante qui met en lumière plus de trente comédiens amateurs.
​
Avec Delphine Fournier, Michael Bobineau, Miguel Urmeneta, Neela Goswami, Vita Starikova, Jemima Joy Gbadabo, Nicole Lee, Kathy Mak, Nelly Dawnelle Clarke, Florent Pain, Thomas Di Rienzo, Annabelle Leung, Minnie Chung, Martin Rhodes, Elizabeth Micci, Adam Sinclair, Mounira Merzougui, Tara Barot, Fiona Bojan, Olivia Maitre, Candice Copperé, Marine Veillon, Jam Tiamson-Cura, Bryan Fong, Nikhil Chadha. Musiques composées et jouées par Nasthasia Faure. - Chorégraphie Kathy Mak.
Comédie grinçante d’Emilie Guillot-Laromiguière.
En Français et Anglais - sous-titrages simplifiés en Anglais et Chinois.
Et vous pensiez que la mort était déprimante… vous n'avez encore rien vu !
HK Theatre Association est de retour sur scène pour une comédie grinçante à vous en faire perdre les cheveux! Avec plus de 25 acteurs, une histoire montée de toute pièce par notre metteuse en scène et formatrice Emilie Guillot-Laromiguière avec le soutien de ses acteurs bien sûr. Cette création noire et poignante, pleine de surprises, met en scène la vie des Pompes Funèbres de Mademoiselle Fletcher, avec une galerie de personnages aussi éclectiques qu’attachants, originaux à la dérive. Tous voient leur vie basculer un jour ; l’avenir qui n’était pour eux qu’un sursis dans une existence monotone est à nouveau porteur de promesses. Un moment passionnant et divertissant pour tous nos fans de théâtre amateur.
Distribution: Delphine Fournier, Antoine Perl, Marion Benhamou, Jérôme Besnard, Amélie Beaumont, Lisa Guenoun, Michael Bobineau, Claire Goubeault, Valentine Guth, Laurette Delory, Thomas Poitout, Julien Ngo, Ludovic Debord, Miguel Urmeneta, Monica Gonzales, Neela Goswami, Melissa Jupp, Constantine Spandagos, Vita Starikova, Joy Jemima, Crystal Shum, et Amy Percival.
Notre équipe:
Productrice /Metteur en scène: Emilie Guillot. - Régisseur: Boaz Lo - Assistant production : Hamish Campbell - Accessoiriste: Malika Antonneli - Assistants accessoiriste: Bertrand Leduby, Rémi Guillot, Bérénice Voets, Grace Chan, Mélanie Catteau - Coordinatrice du sous-titrage : Karine Zanini - Photographes: Lenny B. Conil – Albert Cheung - Bande annonce/Graphic design: Emilie Guillot - Décor : Ian Pratley - Conseillers pour l’écriture : Jérome Ceigut – Keon Lee - Traduction: Emilie Guillot, Laure Petit and Marie Li.
Une comédie grinçante de Matthieu de la Patellière, et Alexandre Delaporte
Un enfant c’est le début du bonheur, le prénom c’est le début des problèmes.
Nos acteurs: Anna Caravati: Valentine Guth - Elizabeth Garaud-Larchet: Emilie Guillot - Pierre Garaud: Lenny B. Conil Claude Gatignol: Bertrand Leduby - Vincent Larchet: Matthieu Motte ou Paul Milon
Notre équipe: Productrice et metteuse en scène: Emilie Guillot-Laromiguière - Régie: Jonathan Lulin - Assistant Production : Hamish Campbell - Accessoiristes: HKTA Members - Subtitles coordinator: Karine Zanini. - Photographers: Lenny B. Conil – Albert Cheung - Translation by Emilie Guillot, Laure Petit and Marie Li.
La Perruche, comédie romantique d’Audrey Schebat.
Mise en scène par Emilie Guillot-Laromiguière. Avec Alma Brami et Bastien Guers
​
‘Musée Haut – Musée Bas’ de Jean-Michel Ribes
​
Production 2013: Productrice / Pièce (dé)montée par Emilie GL - Assistante production : Carine Plagnard - Accessoiristes : Katy Forse, Mae Lim, Karine Zanini - Eclairagiste / Régisseur Lumières: Van Chiu - Chorégraphe: Mohamed Drissi - Conseillers musicaux: Gwendoline Bestar avec les membres de HKTA - Décoratrice: Aurélie Gandilhon - Costumière / Graphique/dessinatrice : Emilie Guillot - Maquilleuses: Marie-R.Vaucelle, Leena Lempinen, Aurora Corpus - Coiffeur : Asia Chu - Yentl - Photographes: Albert Cheung & Lenny-Baptiste Conil
Noms des artistes: Hélène Liu, Lenny-Baptiste Conil, Bertrand Leduby, Noélie Merlo, Martine Broyelle, Françoise Thurière, Delphine Deschang, Eloïse Monet, Aurélie Marraco, Camille Fabre, Nelly Cheminade, Marine Girard, Marjorie Landes, Paul Milon, Thierry Estimbre, Frédéric Stephan, Gwendoline Bestar, Myriam Comet, and Marine Duval.
​
Production 2011: Metteur en scène: Emilie Guillot-Laromiguière - Assistante metteur en scene : Aurelia Chenat - Assistante de Production : Amanda Siu - Décorateur : Emilie Guillot - Eclairagiste / Régisseur Lumières: Van Chiu, Frédéric D’Argenlieu - Accessoiriste: Amanda Siu / Sunrise - Costumière: Emilie Guillot - Soustitres coordinatrice: Nawel Boumahrat - Maquilleuse: Marie-Rancoule-Vaucelle - Photographe: Albert Cheung - Graphique designer: Emilie Guillot
Nos acteurs: Laure Choi, Agnes De Ronne, Edouard Van Tichelen, Paul Milon, Sara Godet, Katia Ly Wa Hoi, Martine Broyelle, Hélène Liu, Gwendoline Bestar, Agnès Thierry, Muriel Levy, Oceane Frugier, César de Sainte Maresville, Johan Lorrain, and Lenny-Baptiste Conil.
'Les Pas Perdus - Grand Central, Adieu!’ De Denise Bonal
​
Les acteur-amateurs de HK Theatre Association sont fiers de vous présenter une soirée pleine de rebondissements. Bien différent de nos derniers spectacles comme ‘Le Père-Noël est une ordure’ ou bien ‘Huit Femmes’, celui-ci est un pot-pourri d’ anecdotes quotidiennes, au parfum déjanté, mélange de styles et des époques, sur fond de bande dessinée. Où va-t-on ? … Suivre les traces… les pas perdus…’
Un beau moment d’émotions.
​
Equipe de production: Productrice/Metteuse en scène: Emilie Guillot - Assistant de Production : Jaana Allas - Accessoiristes : Amanda Siu – Kui Tung - Eclairagiste / Régisseur Lumières: Frédéric Thierry D’Argenlieu - Décoratrice : Aurélie Gandilhon
Costumière: Emilie Guillot - Maquilleuses: Marie-Rancoule-Vaucelle, Leena Lempinen - Coiffeurs: Chu Asia, Janine Cheung - Photographes: Albert Cheung – Lenny Conil - Musiciens : Eli Franko – Paul Milon - Chorégraphes : Emilie Guillot
Noms des artistes: Noélie Merlo, Paul Milon, Martine Broyelle, Hélène Liu, Gwendoline Bestar, Agnès Thierry, Aurélia Chenat, César de Sainte Maresville, Lenny-Baptiste Conil, Laure Choi, Eloïse Monnet, Bertrand Leduby, Françoise Thurière, Karine Zanini, Thierry Estimbre, Fréderic Stephan, Cécilia Peteuil, Cathy Coiffard, Delphine Deschang, Paul-Marie Andreani, Catherine Viallefont.
« Quartier Pigalle » est une création originale du groupe d'acteurs de HK Theatre Association. Ils ont créé cette comédie noire puissante et pétillante qui raconte des histoires sur un groupe éclectique et électrique de personnages noyés dans leurs vies dénuées de sens. Des danseurs de French Cancan aux toxicomanes, du clown solitaire à la sorcière impuissante, des prostituées au frère en colère, « la vie » semble n'avoir aucun « piment » jusqu'au jour où des affaires intrigantes se produisent. Toute la rue va enfin se demander et réaliser que la vie les a préparés avec des surprises excitantes.
​
Equipe de production: Productrice/Metteuse en scène: Emilie Guillot-Laromiguière - Assistant de Production : Chloé Tsang - Fanny Hernoult - Accessoiristes : Kate Forse, Vanessa Lee - Eclairagiste / Régisseur Lumières: Van Chiu - Décoratrice : Bee Wan - Costumière: Veronica Minho - Maquilleuses: Sarah Baker, Elizabeth Parkin, Erinn Todd - Coiffeurs: Danielle Chan - Photographes: Albert Cheung – Lenny Conil - Musiciens : Eli Franko – Paul Milon - Graphiste/Chorégraphe : Laetizia Casalino - Coach vocal: Joul
'Huit Femmes' de Robert Thomas
​
Années 1950, une grande demeure bourgeoise, on se prépare à fêter Noël. Cependant, une découverte macabre bouleverse ce jour de fête...le maître de maison est retrouvé mort, assassiné dans son lit, un poignard planté dans le dos. Autour de lui, huit femmes avec, chacune, un secret jalousement gardé, qu'il faut mettre à jour, car l'une d'entre elles est coupable. Mais laquelle ?
​
Productrice/Metteur en scène: Emilie Guillot-Laromiguière - Assistante de Production : Amanda Siu - Décorateur : Bee Wan - Eclairagiste / Régisseur Lumières: German Chan, Frederic D’Argenlieu - Accessoiriste: Amanda Siu - Costumière: Emilie Guillot - English surtitles coordinator: David Attali - English surtitles proofreader: Belinda Flanders - Maquilleuse: Marie-Rancoule-Vaucelle - Photographe: Albert Cheung - Graphic designer: Emilie Guillot-Laromiguière
Noms des artistes: Aurelia Chénat, Martine Broyelle, Agnès De Ronne, Hélène Liu, Gwendoline Bestar, Noélie Merlo, Clémence De Grandmaison, Pascale Bes.
Soirée de fermeture
La nuit de Valognes de Eric-Emmanuel Schmitt
​
Par une nuit orageuse, quatre femmes se retrouvent dans le château de La duchesse de Vaubricourt. Don Juan, qui les a bafouées autrefois, sera jugé et devra réparer ses torts en épousant Angélique, filleule de la duchesse. À la surprise générale, le séducteur mythique accepte ! Éric-Emmanuel Schmitt revisite le célèbre mythe de Don Juan. Reprenant d'anciens traits empruntés à d'autres auteurs, en particulier à Molière, il donne à voir un processus de réécriture et projette son héros dans une situation nouvelle qui renvoie à une quête de spiritualité moderne.
​
Productrice/Metteuse en scène: Emilie Guillot-Laromiguière - Assistante de Production : Amanda Siu - Décoratrice: Emilie Guillot-Laromiguière - Eclairagiste / Régisseur Lumières: German Chan, Frederic D’Argenlieu - Accessoiriste: Amanda Siu / Joy Wong - costumiere: Emilie Guillot - English surtitles coordinator: Emilie Guillot - English surtitles translation: Emilie Guillot - English surtitles proofreader: Belinda Flanders - Maquilleuse: Marie-Rancoule-Vaucelle - Photographe: Albert Cheung - Graphic designer: Emilie Guillot
Noms des artistes: Aurelia Chenat, Martine Broyelle, Hélène Liu, Gwendoline Bestar, Agnès Thierry, César de Maresville, Johan Lorrain, Lenny Conil, Fanny Hernoult, et Clemence De Grandmaison.
LE GRAND RESTAURANT
Inspiré du film de Louis de Funès et Pierre Palmade. Adapté pour la scène par Emilie Guillot-Laromiguière .
C'est juste une soirée typique et ordinaire dans un restaurant français 5 étoiles dans lequel une belle brochette de personnages vont et viennent à tout bout de champ, comme ils leur plaisent.
​
Distribution: Noélie Merlo, Paul Milon, Thierry Estimbre, Bertrand Leduby, Frédéric Stephan, Lenny-Baptiste Conil, Jean Nijdam, Alexandre Beaumont, Stéphanie Lecomte, Marine Duval, Eloïse Monnet, Olivier Renoux, Claire Alembik, Iker Etcheverry, Véronique Jonassen, and Clémentine Modeste.
'Je danse toujours' de Thimothée de Fombelle.
Une jeune femme tape à la machine. Elle semble écrire les souvenirs d'une autre femme, beaucoup plus âgée, qui raconte une vie entière. Cette vie enjambe la guerre, elle se déroule avant et après les combats, elle englobe une histoire d'amour, des joies, des larmes, l'intensité des jours. Mais, lentement, on comprend la réalité de ce qui se joue devant nous. C'est l'hiver 1942.
La jeune femme qui écrit se sait condamnée parce que l'homme qu'elle attend n'est pas venu lui dicter les journaux clandestins qu'elle doit taper à la machine. S'il n'est pas là, c'est qu'il a été arrêté et qu'elle doit fuir. Mais, parce qu'elle l'aime en secret, elle décide de rester et d'écrire la vie qu'elle n'aura pas. Elle va faire exister cette femme tout près d'elle. Cette femme qu'elle ne sera peut-être jamais.
​
Production/Mise en scene: Emilie Guillot-Laromiguiere - Chorégraphe/Danseur: Mohamed Drissi - Assistante de production: Hanna Lee - Danseurs: Noelie Merlo, Gloria Lam, Véronique Jonassen - Régisseur: Frederic D'Argenlieu - Accéssoiriste: Jim Brockman - Décor: Aurelie Gandilhon - Pianiste: Ariele Zanini -Po Yi - Sopprano: Margaux Bordaz - Chant: Ingrid Sera Gillet - Celine Chicote - Maquillage: Marie Rancoule-Vaucelle - Photographes: Albert Cheung et Lenny Baptiste Conil - Publicité/programme/affiches: Emilie Guillot - Sous-titres: Karine Zanini - Carine Chan - Traduction: FrenchatWork.
​
Actrice: Emilie Guillot-Laromiguière
Comédie grinçante de Yasmina Reza.
Production et mise en scène Emilie Guillot-Laromiguière
Distribution: Bertrand Leduby, Lenny B. Conil, Paul Milon.
Notre équipe: Régisseur: Boaz Lo Accessoiriste: Nia Campisi. Assistant accessoiriste: Malika Antonelli, Melanie Catteau, Nia Agapova. Coordinatrice du sous-titrage : Karine Zanini. Directeur de photographie/photographe: Lenny B. Conil Montage film/bande annonce: Emilie Guillot-Laromiguiere
Comédie romantique de Fabrice Roger-Lacan.
En Français, surtitrée en Anglais. Le premier duo comique de HKTA.
​
Elle est psy. Il vend des yaourts. Ils sont voisins de palier, ils se détestent cordialement, et comme des millions de célibataires perdus dans la ville, ils explorent furtivement les sites de rencontre à la recherche de l’amour – quelqu’un qui serait juste aux antipodes de ce personnage infernal qui vit la porte à côté. Et lorsqu’enfin ils trouvent chacun l’âme sœur, ils ne résistent pas au plaisir de se l’annoncer. Histoire de s’engueuler encore une fois… La dernière ? La Porte à côté est un divertissement d’une telle légèreté qu’on aurait tort de s’en priver.
Distribution: Bertrand Leduby et Emilie Guillot-Laromiguière
Notre équipe: Régisseur: Boaz Lo - Accessoiriste: Nia Campisi - Assistant accessoiriste: Malika Antonelli, Melanie Catteau - Coordinatrice du sous-titrage : Karine Zanini - Directeur de photographie/photographe: Lenny B. Conil - Montage bande annonce: Emilie Guillot
Traduction anglaise: Laure Bonardel Petit.
